Toate produsele electronice şi electrocasnice vândute în România vor avea instrucţiunile, setările şi meniul traduse în română – proiect

Deputatul PSD Mihai Weber a iniţiat o propunere de modificare a Legii nr. 296 din 2004, potrivit căreia toate produsele electronice şi electrocasnice vor avea meniul şi setările şi în limba română, indiferent de ţara de origine a acestor produse. Consolele de jocuri, calculatoarele, telefoanele mobile, jocurile şi softurile acestora, sistemele de navigaţie GPS vor avea meniul şi setările în limba română, dacă propunerea deputatului va deveni lege. Mai mult, toate toate documentele care însoţesc la vânzare produsele de folosinţă îndelungată, de la certificatul de garanţie, la instrucţiunile de folosire, vor fi redactate obligatoriu în română, dacă propunerea iniţiată de Weber va fi adoptată de Parlament. 
Cristina Şomănescu - S, 14 apr. 2018, 07:59
Toate produsele electronice şi electrocasnice vândute în România vor avea instrucţiunile, setările şi meniul traduse în română - proiect

Punctual, deputatul PSD propune modificarea şi completarea Legii nr. 296 din 2004 privind Codul consumatorului, astfel:

Documentele care însoţesc produsele de folosinţă îndelungată – certificatul de garanţie, declaraţia de conformitate, cartea tehnică, instrucţiunile de folosire, instalare, exploatare, întreţinere, eliberate de producător, vor fi redactate obligatoriu în limba română, indiferent de ţara de origine a acestora, fără a exclude redactarea lor şi în alte limbi.

Toate produsele electronice şi electrocasnice vor avea meniul şi setările şi în limba română, indiferent de ţara de origine a acestor produse, fără a exclude redactarea lor şi în alte limbi.

Consolele de jocuri, calculatoarele, telefoanele mobile, jocurile şi softurile acestora, sistemele de navigaţie GPS sau alte facilităţi vor avea meniul şi setările în limba română, indiferent de ţara de origine a acestor produse, fără a exclude redactarea lor şi în alte limbi.

Prevederile enumerate mai sus vor deveni obligatorii pentru toţi comercianţii şi pentru toate produsele electronice şi electrocasnice fabricate după data intrării în vigoare a acestor modificări, nu şi pentru cele aflate în stoc înainte de legiferarea modificărilor antemenţionate.

De asemenea, va fi interzisă distribuirea produselor care nu au certificatul de garanţie, declaraţia de conformitate, cartea tehnică, instrucţiunile de folosire, instalare, exploatare, întreţinere, eliberate de producător, meniul şi setările traduse în limba română, se mai arată în propunerea de modificare a Legii privind Codul consumului.

Prin aceste modificări consumatorii vor fi protejaţi în cazul în care utilizează greşit produsele cumpărate pentru că nu înţeleg setările şi indicaţiile scrise într-o limbă străină, spune Mihai Weber în expunerea de motive a propunerii legislative.

Propunerea legislativă a fost înregistrată la Senat pe 28 martie 2018 şi la Consiliul Economic şi Social – pe 11 aprilie 2018. 

Te-ar mai putea interesa și
Pariul pe retail: Josef Malíř, CEO Star Capital Finance, explică de ce parcurile comerciale românești sunt mai profitabile decât cele din Cehia sau Polonia – INTERVIU
Pariul pe retail: Josef Malíř, CEO Star Capital Finance, explică de ce parcurile comerciale românești sunt mai profitabile ...
Star Capital Finance este cel mai nou jucător care și-a făcut intrarea pe piața imobiliară din România. Compania a cumpărat cu aproape 40 de milioane de euro două parcuri de retail NEST......
Vânzările de smartphone-uri pe plan mondial au ajuns la cel mai scăzut nivel din ultimii 14 ani
Vânzările de smartphone-uri pe plan mondial au ajuns la cel mai scăzut nivel din ultimii 14 ani
Livrările globale de smartphone-uri au înregistrat un declin anual de 20% în trimestrul trei, atingând cel mai scăzut ...
Un atac informatic vizează instalațiile frigorifice din sute de supermarketuri din Franța
Un atac informatic vizează instalațiile frigorifice din sute de supermarketuri din Franța
Câteva sute de supermarketuri din Franţa au fost vizate duminică noaptea de un atac informatic asupra instalaţiilor frigorifice ...
România rămâne printre țările europene cu cele mai accesibile locuințe, deși prețurile au crescut cu peste 14% în 2025. Cele mai prețuri din țară sunt în Cluj-Napoca – studiu Deloitte
România rămâne printre țările europene cu cele mai accesibile locuințe, deși prețurile au crescut cu peste 14% în ...
România se menține pe locul al patrulea în topul țărilor europene cu cele mai ieftine locuințe, după Turcia, Serbia ...