O poveste începută în județul Timiș continuă astăzi în magazinele din Germania. Consumatorii pot descoperi gama Aronia Charlottenburg în 13 sortimente. Dintre acestea, 12 sunt sucuri ecologice: Aronia, Rodie, Cătină, Haskap (afin siberian), Coacăze Negre, Acerola, Zmeură, Ghimbir, Turmeric, Aloe Vera cu Turmeric și Ghimbir, Măceșe, Măr și Zmeură și Prune. La ele se adaugă sucul de Vișine. Toate sunt 100% naturale, la sticlă de 500 ml, într-o prezentare nouă, care aduce în prim-plan ingredientele și personalitatea fiecărui produs.
Ambalajul este nou, iar gustul rămâne cel care a făcut produsele cunoscute. Sucurile sunt presate la rece, nu din concentrat, și fără zahăr adăugat. Pentru Aronia Charlottenburg, această lansare înseamnă apropierea de un consumator care poate vedea produsul, îi poate citi eticheta și îl poate pune în coș chiar în magazinul în care își face cumpărăturile. De aici începe construirea unei relații cu un public nou.
Intrarea în retailul german se vede deja la raft. Sucurile Aronia Charlottenburg sunt disponibile în magazine V-Markt, REWE și EDEKA. Pentru brandul românesc, aceste listări deschid un canal de vânzare cu potențial de dezvoltare și oferă un punct de plecare concret pentru extinderea distribuției în Germania.
La V-Markt München, interesul a prins forma unui gest simplu: o sticlă pusă în coș. Potrivit echipei prezente la stand, consumatorii s-au oprit, au degustat sucurile, iar mulți au ales să le cumpere.
Din Germania, planul de extindere merge mai departe. Aronia Charlottenburg pregătește parteneriate în Austria și Belgia. Direcția este clară: construirea unei rețele de parteneri care să ofere brandului acces la noi consumatori și să susțină o prezență comercială de durată, dincolo de granițele României.
În Norvegia și Danemarca, planurile au devenit deja livrări. Compania exportă pe ambele piețe, iar un transport recent către Norvegia marchează încă un pas în dezvoltarea colaborărilor din nordul Europei. Urmează consolidarea lor. Pentru Aronia Charlottenburg, fiecare transport este parte dintr-un obiectiv mai mare: creșterea distribuției și transformarea comenzilor de astăzi în parteneriate pe termen lung.
Succesul listărilor externe scoate în evidență o dificultate de acasă. Potrivit reprezentanților Aronia Charlottenburg, solicitările adresate mai multor mari retaileri din România nu au dus, până acum, la colaborările dorite: unele mesaje au rămas fără răspuns, iar în alte cazuri discuțiile s-au oprit după schimburi repetate de corespondență.
Clienții români cer însă exact acest lucru. Compania primește zilnic solicitări de la oameni care vor să găsească produsele Aronia Charlottenburg în supermarketurile în care merg în mod obișnuit. Invitația către retailerii din România rămâne deschisă, cu un obiectiv precis: ca produsele apreciate peste graniță să poată fi cumpărate la fel de ușor și aici.
Amploarea dezvoltării se vede cel mai clar în cifre. În 2025, Aronia Charlottenburg a înregistrat o cifră de afaceri de aproximativ 16 milioane de euro, în creștere cu 47% față de cele 10,89 milioane de euro din 2024. Profitul net a ajuns la aproximativ 2,38 milioane de euro, cu circa 65% peste nivelul anului precedent. Raportată la 2023, când afacerile însumau aproximativ 4,53 milioane de euro, cifra de afaceri din 2025 este de 3,5 ori mai mare.
În spatele acestor rezultate se află un brand care a crescut mult dincolo de produsul său de început. Pornită în 2015 de la o plantație ecologică de aronia din județul Timiș, compania a ajuns, potrivit datelor proprii, la peste 1.000.000 de clienți și un portofoliu de peste 250 de produse. Sucurilor din superfructe și capsulelor din fructe li se alătură o gamă premium de suplimente alimentare, prin care Aronia Charlottenburg răspunde unor nevoi tot mai variate.
Următorul obiectiv depășește granițele Europei. Aronia Charlottenburg își propune să devină brandul numărul 1 mondial în produse din aronia, prin dezvoltarea portofoliului și a parteneriatelor internaționale. Listările din Germania dau acestei ambiții un punct de sprijin concret. Totodată, duc mai departe numele unui business construit în România, care își câștigă locul pe piețe externe și arată cât de departe poate ajunge o inițiativă pornită dintr-un sat din Timiș.
Fondată în 2015 de Cristian și Anca Țîrcuș, Aronia Charlottenburg este un brand românesc de produse naturale și suplimente alimentare, dezvoltat pornind de la o plantație ecologică de aronia din județul Timiș. Cu peste 1.000.000 de clienți și un portofoliu de peste 250 de produse, compania își extinde prezența internațională prin exporturi și parteneriate de distribuție în retail.
Pentru mai multe informații, vizitează: