Toate produsele electronice şi electrocasnice vândute în România vor avea instrucţiunile, setările şi meniul traduse în română – proiect

Deputatul PSD Mihai Weber a iniţiat o propunere de modificare a Legii nr. 296 din 2004, potrivit căreia toate produsele electronice şi electrocasnice vor avea meniul şi setările şi în limba română, indiferent de ţara de origine a acestor produse. Consolele de jocuri, calculatoarele, telefoanele mobile, jocurile şi softurile acestora, sistemele de navigaţie GPS vor avea meniul şi setările în limba română, dacă propunerea deputatului va deveni lege. Mai mult, toate toate documentele care însoţesc la vânzare produsele de folosinţă îndelungată, de la certificatul de garanţie, la instrucţiunile de folosire, vor fi redactate obligatoriu în română, dacă propunerea iniţiată de Weber va fi adoptată de Parlament. 
Cristina Şomănescu - S, 14 apr. 2018, 07:59
Toate produsele electronice şi electrocasnice vândute în România vor avea instrucţiunile, setările şi meniul traduse în română - proiect

Punctual, deputatul PSD propune modificarea şi completarea Legii nr. 296 din 2004 privind Codul consumatorului, astfel:

Documentele care însoţesc produsele de folosinţă îndelungată – certificatul de garanţie, declaraţia de conformitate, cartea tehnică, instrucţiunile de folosire, instalare, exploatare, întreţinere, eliberate de producător, vor fi redactate obligatoriu în limba română, indiferent de ţara de origine a acestora, fără a exclude redactarea lor şi în alte limbi.

Toate produsele electronice şi electrocasnice vor avea meniul şi setările şi în limba română, indiferent de ţara de origine a acestor produse, fără a exclude redactarea lor şi în alte limbi.

Consolele de jocuri, calculatoarele, telefoanele mobile, jocurile şi softurile acestora, sistemele de navigaţie GPS sau alte facilităţi vor avea meniul şi setările în limba română, indiferent de ţara de origine a acestor produse, fără a exclude redactarea lor şi în alte limbi.

Prevederile enumerate mai sus vor deveni obligatorii pentru toţi comercianţii şi pentru toate produsele electronice şi electrocasnice fabricate după data intrării în vigoare a acestor modificări, nu şi pentru cele aflate în stoc înainte de legiferarea modificărilor antemenţionate.

De asemenea, va fi interzisă distribuirea produselor care nu au certificatul de garanţie, declaraţia de conformitate, cartea tehnică, instrucţiunile de folosire, instalare, exploatare, întreţinere, eliberate de producător, meniul şi setările traduse în limba română, se mai arată în propunerea de modificare a Legii privind Codul consumului.

Prin aceste modificări consumatorii vor fi protejaţi în cazul în care utilizează greşit produsele cumpărate pentru că nu înţeleg setările şi indicaţiile scrise într-o limbă străină, spune Mihai Weber în expunerea de motive a propunerii legislative.

Propunerea legislativă a fost înregistrată la Senat pe 28 martie 2018 şi la Consiliul Economic şi Social – pe 11 aprilie 2018. 

Te-ar mai putea interesa și
Drum Expres Suceava – Siret: Au fost respinse contestațiile pentru primele două loturi UPDATE
Drum Expres Suceava – Siret: Au fost respinse contestațiile pentru primele două loturi UPDATE
Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor (CNSC) a respins luni contestațiile depuse pentru primele două loturi ale Drumului Expres Suceava - Siret, confirmând astfel rezultatul......
CFR a desemnat câștigătorul licitației pentru contractul de supervizare a lucrărilor de pe lotul 6 din linia de cale ferată Craiova –  Caransebeș
CFR a desemnat câștigătorul licitației pentru contractul de supervizare a lucrărilor de pe lotul 6 din linia de cale ...
Asocierea TPF Inginerie SRL - ISPCF SA - Vio-Top SRL a câştigat contractul de consultanţă şi supervizare a lucrăriilor ...
Safetech Innovations raportează un profit net în creștere cu 43% pentru trimestrul I din 2026
Safetech Innovations raportează un profit net în creștere cu 43% pentru trimestrul I din 2026
Safetech Innovations (BVB: SAFE), companie românească de securitate cibernetică listată la Bursa de Valori București, ...
Transelectrica a finalizat stația de 400kV Reșița
Transelectrica a finalizat stația de 400kV Reșița
Transelectrica a inaugurat astăzi, 26 mai 2026, finalizarea lucrărilor de realizare a stației electrice de transformare ...