Omul de afaceri Ion Ţiriac este gazda tradiţionalei vânători de mistreţi din localitatea bihoreană Balc. El este aşteptat, vineri după-amiază, pe Aeroportul din Oradea, urmând să sosească împreună cu unul dintre aparatele de zbor ale propriei companii aeriene, la fel ca şi Wolfgang Porsche.